Селькупский

Ве’рк’ы алакосэ мэ к’умимыт кын ток’к’ы к’е’ннотын. Сома, чумпы нютым нын’кылнотын. На нюты мэ сырыт чоты, сырыль к’оптыт чоты сома апсытыт. К’умыт нютым нын’кылнотын. Нюты нэрсэ те’ттонты алча. Тан’ыль мэрк’ы нын’кылпытыль нютым тэккэя. Сома нютыт апты кын имын к’е’нна. К’умыт граблил мысэ тэккэнпыль нютым уккырмынты пинк’ылсотын. Пиргы нютыль мэктым мэн’отын. Кочи нимап мэ сырыт к’е’т кунты микотын.

***

У’т мучэя. У’т мачонты к’е’нна. Кыпа сурыткини у’т кочи торэ мысыт. У’т сурылят питок’ынты к’амполийка. Мунтык нёма, к’аглал, путыль тама питынтынноны то нётымпа. К’аглал онты питок’ынты кыпака ащя к’уса.

Алфавит

Аа, Бб, Вв, Гг, Дд, Ее, Е’е’, Ёё, Жж, Зз, Ии, Йй, Кк, К’к’, Лл, Мм, Нн, Н’н’, Оо, Пп, Рр, Сс, Тт, Уу, У’у’, Фф, Хх, Цц, Чч, Шш, Щщ, ъ, Ыы, ь, Ээ, Юю, Яя.

Употребляется русское письмо без дополнительных букв, с апострофом (’) после букв е’, к’, н’, у’.

До 40‑х годов XX в. апостроф (’) употреблялся также после букв а, о, э.

С 1931 до 1940 г. использовалось латинское письмо с дополнительными буквами æ, ə, ŋ, ɵ, ь и диакритическим знаком (‚) под согласными.

Селькупский (остяко-самоедский) язык вместе с энецким языком распространён на Крайнем Севере СССР; на них говорит около 2 тыс. человек.

Принадлежит к самодийской группе языков.